Posts Tagged french

Ace of Spades: Limerick


Ace of Spades showing Adare Co, Limerick

Wild Rose (Rosa acicularis) from Wildflowers of Canada
Miss Day complains she never knows
why her boyfriend called her Wild Rose.
By any other name
she’d smell just the same
as her tissues begin to necrose.
La Tour Eiffel / The Eiffel Tower
Un printemps une grande hirondelle,
sauta de la tour Eiffel,
mais une fois dans l’air,
elle tomba sur terre,
car on lui avait coupé les ailes. 
 
translation:
A swallow decided one spring
Eiffel tower was worth base-jumping.
Soon after the jump
it fell on its rump
for somebody had clipped its wing.
Interlaken mit Jungfrau
A young frau who swam Lake Brienz
was popular past all intents.
For the water was clear,
and without underwear,
she put on quite a show for the gents.
Fahnenschwinger (Flag Thrower)
A two-to-one flag made a fuss
of an equal-sized flag with a plus.
It said, “I’m neutral,
but my diagonal
is your base, which are belong to us.”
The ATLAS Detector for LHC
Some pixels of fifty micrometers
two trackers and two calorimeters.
Eight magnets toroidal
and one solenoidal
surrounded by muon spectrometer.
       
Deep under soil Helvetic
are toroids electromagnetic
to confirm mc squared
makes particles (paired)
Converted from E that’s kinetic.
   
And now for a different detector:
 
If experiments had consciousness,
Just what do you think they’d confess?
“Well here under Cessy,
It’s all very messy.
Smashed hadrons and I CMS.”
jass.jpg
Pour réussir au jeu de Jass,
on met les atouts et les as.
Mais il faut être vite
sur ce putain de site (excuse my French)
avant que les aut’ ne se cassent.
Niagara Falls
The catch with Niagara Falls,
is the cliché that always enthralls.
One must use Viagra,
to rhyme with Niag’ra,
And frankly I haven’t the balls.

Read the rest of this entry »

, , , , , , ,

3 Comments